22 février 2012

aventures madrilènes

Cher lecteur,
Voici un petit résumé en photos de mon récent séjour à Madrid. J'ai écrit avec plus de détails dans mon blog anglais, pour ceux que ça intéresse www.sandokiddo.blogspot.com.

En espérant que ces photos vous donneront tout de meme un bon aperçu. J'ai eu des petits problèmes avec les sous-titres, ils n'apparaissent pas! J'essaierai de les rajouter plus tard - en attendant, les photos suivent à peu près cet ordre:

*centre ville de Madrid:
- La Plaza Mayor: dégustation de "bocadillos de calamares" en plein milieu de la place --> une coutume madrilène, un toréador perdu...
- Puerta del Sol: le "kilómetro cero": centre géométrique du pays, la statue symbolique de Madrid "El Oso y el Madroño"
- La place de l'opéra "El Teatro Real" ainsi que le palais royal "Palacio Real"

*le stade du Real de Madrid: Estadium Santiago Barnabéu. J'ai meme visité la boutique officielle mais pas pris de photos car elle était bondée de touristes.

*la ville élevée de Toledo (Tolède): la cathédrale, des petites rues sympas, le musée judéo-espagnol ou Juif Séfarade (une visite émouvante- nos ancetres étaient des Séfarades), vue d'en haut de la colline. J'ai adoré Toledo - super jolie et bien plus pittoresque que Madrid.

Je suis aussi repartie avec pleins de charcuterie, des douceurs locales et un livre de BD espagnol (l'équivalent de Gaston Lagaffe) dans ma valise. En gros, un super séjour en grande partie grace à mes hotes exceptionnels: Ellie et Alberto (Fea y Dedé). :-)

L'année prochaine j'aimerai visiter l'Andalucía. A suivre...

¡Viva España!